恰逢4月8日北京金融科技學院第四屆國際文化節(jié)開幕，英國劍橋莎士比亞劇團攜經典劇目《仲夏夜之夢》校園展演，全球勝任力語言學習中心有幸邀請到劇團導演David Robert Grilly和演員David Michael Shannon 和 Brandon Lei Kevin加入到我校第33期全球勝任力英語沙龍活動，與我校師生開展了一場中西文化的碰撞。
英語沙龍活動中，導演與演員以沉浸式互動打破傳統講座模式。劇團成員不僅現場演繹了《哈姆雷特》經典獨白片段，還邀請學生即興參與臺詞改編，用現代青年視角重構莎劇場景。
導演對戲劇表演的深度解讀對同學們的英語學習很有啟發(fā)。David認為戲劇表演中的臺詞只能傳遞部分信息，演員的肢體語言，表情、動作和情緒的表達能傳遞給觀眾更多的信息。在英語學習中，尤其是實際的語言交流中，這點也很適用。在與演員的現場互動中，同學們也真實感受到即使不能完全聽懂對方的語言，但通過仔細的觀察和猜測也能理解場景想要傳遞的情緒。
在沙龍活動的后半程，主持人王帥老師向嘉賓用英語介紹了中國北宋的文學家蘇東坡并組織同學們用手繪象形文字的形式為導演和演員介紹蘇東坡詩詞中的中國文字。在王帥和淮亞鵬老師同步設計的“語言漂流瓶”游戲中，同學們需用英文解析莎翁名言背后的哲學思考，同時嘗試在中國文化中尋找類似的表達。活動通過角色扮演、創(chuàng)意寫作與辯論，讓學生在語言實踐中領悟跨文化溝通的深層邏輯，加深同學們對語言能力與思辨力的理解與使用。
